xiaoyutou 发表于 2010-12-8 14:43:23

蓬莱方言

      蓬莱方言
  
  蓬莱方言中双音节的形容词较多。如:胖叫大胖,瘦叫精瘦,高叫老高,细叫尖细,大叫老大,小叫不点,硬叫顶硬,软叫稀软,稀叫流稀,稠叫挺厚,俊叫葱俊,丑叫劣丑,黑叫墨黑,亮叫铮亮,白叫乔白,青叫显青,红叫赤红,紫叫血紫,黄叫焦黄,绿叫秸绿,蓝叫娇蓝,甜叫实甜,苦叫裂苦,酸叫焦酸,涩叫巴涩,咸叫生咸,辣叫斯辣,腥叫乔腥,香叫喷香,臭叫松臭,臊叫乔臊,痒叫刺弄,突然叫冷不丁,吝啬叫小器或抠,没本事叫熊,聪明叫精,心眼多叫一肚子猴,不怎么样叫二五眼,奉承叫舔腚,儿女不孝叫生分,放赖叫撒泼,等等。
  名词、动词也有许多,如:男孩叫小厮,女孩叫闺女,馒头叫饽饽,稀饭叫米汤,米饭叫干饭,村叫疃,高梁叫胡黍,玉米叫苞米,花生叫长果,上午叫头晌,下午叫下响,中午叫晌午,早晨叫晨早,吃叫歹,喝叫哈,咸菜叫瓜唧,贺新居叫温锅或踩院子,订婚叫压亲,结婚叫张媳妇,拿叫撼,修理叫扎古,怎么了叫那么来,劝叫哄颂等等。

  眼睛叫眼珠儿。嘴叫zei。。月亮叫月萌。太阳叫日头。
  膝盖叫波罗盖。脑门叫夜了盖。腑窝叫夹九窝。
  腿叫tei。嗓子叫吞了。

  抱着枕头叫“布着豆枕”
  游泳叫“揽水”
  吃萝卜咸菜叫“就着呱唧”
  哥们、伙计叫“爷们”
  合起来叫“活一敦”
页: [1]
查看完整版本: 蓬莱方言