青岛方言集萃 张嫂把刘哥拉进家门,刘哥一进门就直吸啦鼻子: “安羊来,什么东西这么香,你真促卡(过分),就不敢央及央及(让让)俺?” “对了,我
青岛方言集萃 张嫂把刘哥拉进家门,刘哥一进门就直吸啦鼻子:“安羊来,什么东西这么香,你真促卡(过分),就不敢央及央及(让让)俺?”
“对了,我还忘了,老刘,尝尝这是什么?你先嚼嘎嚼嘎,言(然)后再木啦木啦(吸吮、咂嘎)”。
张嫂给刘哥往嘴里塞了一块又(肉),刘哥咂吧着嘴直叫好吃。
“ 你咂嘎出味来了?是鸡又还是布嘎(鸽子)又?”张嫂得意地问。
“嗯,像是布嘎又,老张你奏(做)饭真好吃,俺那口子就不行,咱受老咯嗒(吃苦)了”。
刘哥抹着油嘴直夸,张嫂喜滋滋地说:“你嘴挺刁还能尝出来,不善(不错)不善,我还炒地嘎啦(蛤蜊)你吃不吃?”
“俺家来(里)有,老张你这养了俩什么鸟?挂增木(这么)高,我看不群亮(清楚)”。
“增木了(怎么),你连个家翅儿(麻雀)都不印识(认识)了,孩子不知从那舞拢(捣鼓)了俩家翅儿养着玩儿。哎哎,你拜(别)摇哪(到处)洒嘛(看)好不好,你听,俺嫂子吆活(喊)你吃饭了。”
“可不是嘛,俺待(得)走了,回去晚了又待挨嚼(骂),有时间个来(过来)玩儿吧”。
刘哥急急忙忙地走了……
条贝(雪白)的布嘎飞过天空,截留(蝉)们在欢叫着……
页:
[1]