查看: 1209|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

留学生山东淄博"赶大集" 汉语学习文化体验两不误

[复制链接]

1940

主题

0

听众

1941

积分

男爵

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

乡约币
4036 枚
乡约宝
0 枚
最后登录
2013-6-1
注册时间
2013-3-17
跳转到指定楼层
楼主
有你就是幸福   发表于 2013-5-21 08:51:15 |只看该作者 |倒序浏览

中新网山东频道淄博5月14日电(签约作者 陈停 通讯员 李超群 薛忠晓)淄博博山的焦庄大集14日迎来一群特殊的年轻人,他们穿着入时,行为举止洋味十足。尽管中国话说得很流利,但是语音语调上还是透着一丝生硬。他们是在山东淄博学习的留学生,“赶集”的真正目的是锻炼自己的汉语交际能力。

2013051611301014689374.jpg

  在教师的带领下,留学生们步行赶往集市,一路上赶集的人熙熙攘攘,集市上人声,叫卖声和谈话声不绝于耳。他们好奇地这瞧瞧、那看看,主动用自己所学的汉语向摊主询问商品价格、讨价还价。这群特殊的赶集人也吸引了很多人的目光,摊主们还是耐心的向他们介绍商品的名称、用途、价格,在这个过程中留学生们不仅锻炼了听说能力不经意间也了解了当地的物产文化。

  一个烧饼铺引起了这群“洋学生”的兴趣,据店主介绍,这是淄博博山有名的特色小吃——焦庄烧饼,相传清朝乾隆皇帝下江南,路过焦庄的洪济桥,吃了焦庄烧饼赞口不绝,并留诗一首。留学生们迫不及待的咬起了手上的烧饼,烧饼皮酥,个大,肉馅多,上面还粘着香酥的芝麻粒,留学生们不禁对这美味交口称赞。

  集市是中国传统的市场贸易形势,历史悠久,分布广泛,内容丰富,在这里人们不仅有各式各样的商品,还有来自四面八方的客商,人们在买卖商品的同时还伴随着语言、思想、感情的交流,可以看做是中华文化的一部分。据带队的教师介绍,集市上充斥着各地的方言,语言环境十分复杂,这对留学生们来说是一次极好的实战机会,也能让他们亲身体验中华文化。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

会馆建立|家乡投稿|联谊投稿|商业投稿|公益投稿|Archiver| 乡约网 ( 沪ICP备12021112号-1 )     

GMT+8, 2024-6-17 07:59 , Processed in 0.291015 second(s), 30 queries , Gzip On. Powered by Discuz! X2.5 © 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部