乡约智库·百家 | 从“《左传》·武”到“《融合家》·融”

乡约智库·百家 | 从“《左传》·武”到“《融合家》·融”

武王克商，作《颂》曰：“载戢干戈，载櫜弓矢。我求懿德，肆于时夏，允王保之。”

又作《武》，其卒章曰：“耆定尔功。”

其三曰：“铺时绎思，我徂维求定。”

其六曰：“绥万邦，屡丰年。”

夫武，禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财者也，故使子孙无忘其章。

译文：

周武王灭掉商朝，作《颂》诗云：“收藏起干戈，将弓矢放进囊鞘，我求的是美德，并将此心公布于华夏，这样才能成就王业，保有天下。

又作《武》篇，最后一章云：“获得并巩固你的功业。”

第三章云：“铺陈先王的功德，并加以发扬光大，我出师征讨时，求的是天下安定。”

第六章云：“安定万邦，屡获丰年。”

所谓武，就是禁止暴力、消弥战争、保有强大、巩固功业、安定人民、使民众和谐、财物丰厚。目的是使后代子孙无忘其显赫功德。

乡约升评：

夫融，平暴、升兵、增强、助功、乐民、和合、共富者也。故使人类永续生存、发展与进步。

译文：

（在21世纪的当下）所谓融，就是平和暴力、升华军队（使命）、使（国家、社会与世界、人类）更加强盛、助推功业、人民安乐、民众和合、进入共享的富裕社会。目的是使人类命运共同体实现永续生存、发展与进步。

——雅志方略·乡约智库《融》