美国鹰派扬言：拿下中国！

美国鹰派扬言：拿下中国！

中国经济政策所引起的紧张愈演愈烈。确切的说，中国现行的货币政策已经成为全球经济复苏的一个“累赘”。现在是时候做一些事情了！

首先，你需要弄清楚一个问题。现在，有关“中国正在操纵货币”的怨声四起。事实上，从2003年前，中国开始卖出人民币买入外汇，目的是保持人民币的弱势，以此来增强中国的出口竞争力。单凭这一点，中国每月增加约100亿美元的外汇储备。2003年，中国的顺差为460亿美元。今天，中国每月为其2.4万亿美元的外汇储备增加超过300亿美元。

不难看出，中国现行货币政策已经严重损害了其他国家的利益。那我们该做出怎样的回应呢？首先，美国财政部必须停止一切捏造和模糊的政策。财政部必须以法律的形式，每年出具两次报告，旨在识别那些“为了在国际贸易中获得不公平的竞争优势而操纵其货币对美元汇率”的国家。如果财政部发现中国确实是操纵本国货币，会怎么样呢？在这里，我们必须要摒弃一种常见的误解--认为因为害怕中国会抛售其美元资产所以我们受制于中国。

你必须问的问题是，如果中国试图出售其持有的大量美国资产的话，会发生什么事？利率将会飙升？事实上，短期美国利率将不会改变：美联储会将该利率维持在接近于零的水平，直到失业率下降。长期利率可能会略微上升，但是它们主要取决于未来短期利率的市场预期。

毫无疑问，如果中国抛售其美元资产，美元对诸如欧元之类的其他主要货币的价值会下跌。但是这对美国来说，会是件好事，因为这会让我们的商品更具竞争力，可以减少我们的贸易赤字。所以，我们没有理由害怕中国。但是，我们应该怎么做呢？

一些人仍呼吁，我们必须善待中国，而非采取对抗政策。但是，多年来我们一直在善待却毫无进展。如果善待行不通的话，我们还有其他的选择吗？1971年，美国曾碰到过外国货币贬值问题，并对外国进口采取了临时增加10%附加费的措施。几个月后，当德国，日本和其他国家提高自己货币的汇率后，该措施被取消。不同的是，这一次，附加费应该更高，或许25%。

我并不是要美国使用强硬政策。但是，中国的货币政策还在为已经是困难重重的全球经济增加负担。是时候表明立场了。

本文源自《纽约时报》，作者是诺贝尔经济学奖获得者、《纽约时报》专栏作家保罗·克鲁格曼(PAUL KRUGMAN)