济南话中的“意思”

	济南话的生动性，是济南话的魅力所在。而方言词的多义多解，又增加了济南话生动性。听济南话得先弄明白其中的“意思”，明白了才会觉摸着杠有“意思”来。 　　“意思”（yì si）在《现代汉语词典》里的解释：①语言文字的意义；思想内容。②意见；愿望。③指礼品所代表的心意。④某种趋势或苗头。⑤情趣；趣味。 　　而在济南方言里“意思”所指的范围还要宽泛。且在用法上要灵活得多。“那个小妮儿对你有点儿意思”是说人家姑娘对“你”有好感。时髦话说就是“有感觉”。“这哥们儿够意思！”是指够交情；符合自己的想法和交友的规则。“你这个人有意思吧喂（wái）！老在这里缠磨人家！”这里说的不是“你”有趣，而是一种厌烦的情绪。听到这个话时，还是躲得远一点儿为妙。再要上杆子，怕是离挨“卷”（济南方言：骂。）不远了。 　　有这样的一段对话，可能会更能理解“意思”里的“意思”。 　　户主：“恁么晚唡，上家里来是怎么个么意思啊？” 　　来客：“噢，这（zèng）么个意思，就是得空儿想来看看领导的意思，没旁的意思。” 　　户主：“仍就（济南方言：既然。）没么意思的话，早点儿回去吧。” 　　来客：“我的意思里，来看领导，当捎的带了点儿小意思，拿不出门来，棱不好意思的，吭！” 　　户主：“你看，你这是么意思啊，咱俩谁和谁啊，还用着弄这个意思了吗？你看你这个人真不够意思，赶紧的坐，赶紧的坐。”“说吧，有么意思就直说！” 　　来客：“我是想说这么个意思，我觉摸着那个么（%￥#·）有点儿意思，我的意思着是想着把它治下来的意思，知不道领导们意思里是个么意思？” 　　户主：“我明白你那个意思，不就是恁么个意思吗？是吧！嗯！是吧！好说。不过，我的意思里，这事儿要想办的够意思，你得会意思才行来。” 　　来客：“怎么个意思法儿，还得麻烦领导把里头的意思给俺点出点儿意思出来。” 　　户主：“这个意思嘛，就是你得意思到了才行，你明白这个意思吧？要是意思不到，是吧！那就没么意思唡！是吧！你的意思来？” 　　来客：“俺明白你的意思唡，那俺就弄点儿意思先意思意思，到完事儿可打总的再正规结的意思意思。你看是这个意思吧？” 　　户主：“不过我的意思里，你也知道，现在的人棱有意思，是吧，你没这个意思，他偏说你有这个意思，是吧，所以说，知道这个意思的，就不能让他那个意思，省得再出来旁的意思。” 　　来客：“当然是这个意思，该意思的咱一定意思，不该意思的，咱也意思不着他，是吧？” 　　户主：“有点儿意思！是这个意思，就照这个意思唡。不孬，你小子还真够意思！” 　　这“意思”究竟是个什么“意思”，您还是自己琢磨个“意思”出来吧。